Поздравляем призёров IV Международного конкурса письменного перевода!
В сентябре на кафедре интенсивного изучения английского языка ИГЭУ прошел IV Международный конкурс письменного перевода «Not Lost In Translation».
Конкурс посвящен Международному дню переводчика и Году педагога и наставника. Целью конкурса является повышение качества перевода текстов, развитие социокультурных, переводческих и лингвистических компетенций, привлечение внимания студентов к возросшей роли педагога в современном обществе.
Конкурс проводился накануне Международного дня переводчика, который празднуется 30 сентября.
География конкурсных работ очень обширна:
- Барнаул (Алтайский государственный педагогический университет),
- Барановичи (Барановичский государственный университет, республика Беларусь).
- Воронеж (Воронежский государственный университет),
- Караганда (Карагандинский технический университет имени Абылкаса Сагинова, КарТУ),
- Москва (Московская международная академия),
- Новосибирск (Сибирский государственный университет путей сообщения),
- Оренбург (Оренбургский государственный университет),
- Пермь (Пермский национальный исследовательский политехнический университет),
- Санкт-Петербург (Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, Санкт-Петербургский горный университет),
- Северодвинск (Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова»),
- Томск (Томский государственный университет),
- Тольятти (Тольяттинский государственный университет),
- Ульяновск (Ульяновский государственный университет),
- Хабаровск (Тихоокеанский государственный университет),
- Челябинск (Челябинский государственный университет),
- Ярославль (Ярославский государственный технический университет).
В конкурсе приняли участие студенты Ивановского государственного университета и Ивановского государственного энергетического университета имени В.И. Ленина.
Итоги конкурса:
1 место – не присуждалось
2 место – не присуждалось
3 место – Казкен Гулжан Багдаткызы (КарТу), Куаныш Мадияр Нургалиулы (КарТу), Скотникова Марина Михайловна (ИвГУ), Борисов Петр Георгиевич (Санкт-Петербургский горный университет), Аверина Ирина Александровна (ИГЭУ), Скрёбов Никита Алексеевич (ИГЭУ).
За удачные переводческие решения конкурсная комиссия отметила следующие работы: Кришталь Владислав Петрович (Барановичский государственный университет, республика Беларусь), Шепелева Екатерина Олеговна (ИвГУ), Селезнёв Николай Кириллович (ИвГУ).
Поздравляем победителей!
Желаем всем участникам успехов в нелегком ремесле переводчика!
